О проекте | Услуги  | 

Удаленная работа
для творческих личностей

dimaninc
VIP аккаунт
[dimaninc] рейтинг: 1026.37
Веб-проекты любой сложности

Хотите опередить других фрилансеров?

интересное  |  блоги

фрилансеры  |  рейтинг

sunnyshine
[sunnyshine] рейтинг: 1994.70
В портфолио 172 работы
st_valentin
[st_valentin] рейтинг: 1989.28
В портфолио 321 работа
v-grebennikov
[v-grebennikov] рейтинг: 1401.61
В портфолио 1805 работ
dimaninc
VIP аккаунт
[dimaninc] рейтинг: 1026.37
В портфолио 71 работа
stg
[stg] рейтинг: 834.65
В портфолио 211 работ

работы  |  лучшие

интересное  |  статьи

фрилансеры  |  свежак

leorus
[leorus] рейтинг: 0.00
Зарегистрирован 31.08.2018 12:50
В портфолио нет работ
biobulka
[biobulka] рейтинг: 0.00
Зарегистрирован 30.08.2018 19:34
В портфолио нет работ
olegavers
[olegavers] рейтинг: 0.00
Зарегистрирован 30.08.2018 15:35
В портфолио нет работ
ruslan74
[ruslan74] рейтинг: 0.71
Зарегистрирован 30.08.2018 11:43
В портфолио нет работ
lora-lora
[lora-lora] рейтинг: 0.00
Зарегистрирован 30.08.2018 11:32
В портфолио нет работ

интересное  |  новости

обратная связь
Замечания или пожелания по работе сайта?
Улучшим его персонально для Вас!
Либо пишите на
Пользователей: 69086 | Проектов: 29034

Внештатный переводчик английского языка (в сфере автоматизации и робототехники).

janus
14:11 27.02.2019
Зарегистрирован: 01.12.2014 15:25, Последний визит: 19 дней назад, Средняя оценка по отзывам: 0.00/5.00 (Отзывов: 0), Проектов: 35
Внештатный переводчик английского языка (в сфере автоматизации и робототехники). | 50000 руб
В связи с расширением бизнеса Janus Worldwide приглашает к сотрудничеству внештатных переводчиков английского языка.

Мы ищем переводчика-редактора с большим опытом перевода/редактирования в сферах автоматизации, машиностроения, приборостроения, мехатроники и робототехники для долгосрочного сотрудничества по тематикам:
1. Hardware и Software типа среды разработки и операционной системы реального времени.
2. Распределенная система управления предприятиями и заводами.

Мы хотим видеть в своей команде переводчика с высшим лингвистическим образованием и/или профильным образованием, а также высоким уровнем владения английским и русским языками.
Знание схемотехники и микроэлектроники или узкопрофильного программирования будет неоспоримым преимуществом.
Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации (MemoQ, Trados Studio и пр.),аккуратность и коммуникабельность (важна постоянная обратная связь между переводчиком и заказчиком через менеджера проекта).

Мы предлагаем долгосрочное сотрудничество + гибкий график с необходимым уровнем загрузки. Условия внештатного сотрудничества обсуждаются индивидуально.

Если вас заинтересовала вакансия, будем рады получить ваше резюме по адресу: e.timofeeva@janusww.com.
Перед началом сотрудничества вам будет предложено выполнить небольшое тестовое задание. Заказчик будет утверждать переводчиков на проект по результатам тестирования.
Внимание! Если заказчик отказывается заплатить аванс до начала работ, предлагайте ему использовать Безопасную сделку. Защитите себя и свой труд!
Тема:
Сообщение:

...